Series 13, Episode 2 (107 show) original air date 06/28/09
What is the perfect car for 17 year olds for £2,500?
[after equiping a Volvo wagon wagon with a water lie-low (mattress) with a leopard print throw and some shag bumpers.]
Jeremy Clarkson: [reading from the card] “‘The Festival Test’: You’ve been at Glastenbury for the weekend, it’s finished, and now it’s a straight race to see who can pack all their camping equipment and stuff into their car and get out of the park.” How hard can it be?
Richard Hammond: Don’t say that!
[after the guys begin packing]
Jeremy: Guys! Problem!
Richard: What?
Jeremy: I’ve shoved my “anarchy” flag through my water lie-low.
Richard: Noboby’s ever said that before.